「来年の春に日本へ行く予定だから、お花見と屋台グルメを楽しむのが今から待ち遠しい。」@祭りの出店に関する海外の反応

祭りの出店 日本の食べ物に対する反応

 タコ焼き、焼きそば、イカ焼き、りんご飴、フランクフルトなどが代表的な祭りの出店ですね。単に食べ物を買う場所ではなく、祭りで食べることそのものが文化になっていて、焼きそばやたこ焼きのソースの香り、提灯、呼び込みの声なども含めて、祭りの雰囲気を作っています。

① 自国文化との違い

オーストラリアは今が春だから、ちょうど桜が咲いているよ。日本のお花見と重ねて楽しんでいる。

私の国では魚は手で骨を取りながらご飯と一緒に食べるから、串焼きの鮎を食べるのは新鮮な体験だった。

公共の場所で食べ歩きはマナー違反だと思っていたから、日本のお花見や屋台文化には驚いた。

日本は現金が必要だったり、自分でゴミ袋を持って行ったりする文化があるのが面白い。

日本は遠い国だけど、いつか絶対に行ってみたい。

② 日本文化への反応

お花見も屋台グルメも本当に楽しそう。日本へ行ったら絶対に体験したい。

屋台グルメだけじゃなく、注文の仕方まで学べて本当に参考になった。

日本のお祭りは賑やかなのに、どこか落ち着いた雰囲気もあって素敵だと思う。

キッチンカーや屋台の料理がどれもおいしそうで、見ているだけでお腹が空いた。

お花見は日本らしい特別な文化だと改めて感じた。

③ 日本文化の思い出・個人体験

来年の春に日本へ行く予定だから、お花見と屋台グルメを楽しむのが今から待ち遠しい。

東京へ旅行したとき、日本の人たちがとても親切で感動した。また行きたい。

日本が恋しくなった。またあの雰囲気を味わいたい。

名古屋へ行ったときは手羽先を食べたけど、次はたませんにも挑戦したい。

お花見で知らない人たちと仲良くなって、その縁で結婚した友人までいる。本当に特別な思い出だ。

まとめ

「私の国では魚は手で骨を取りながらご飯と一緒に食べるから、串焼きの鮎を食べるのは新鮮な体験だった。」タイやインドネシアで見かけられ、タイではPla Pao(プラー・パオ)という、魚を丸ごと塩で包んで炭火焼きにする料理があります。またインドネシアではkan Bakar(イカン・バカール)という焼き魚が非常に一般的。魚を炭火で焼き、甘い醤油やスパイス、サンバルなどと一緒に食べます。どちらも市場や屋台などで見かけます。
「名古屋へ行ったときは手羽先を食べたけど、次はたませんにも挑戦したい。」たませんは、主に愛知県・名古屋周辺の祭りや駄菓子屋、出店などで親しまれてきた、えびせんべいに目玉焼きなどを挟んだ軽食です。

おまけ

メキシコ系のお祭りの出店。日本とは違いタコスなどが出たり商品や盛り付けが多かったり大きいサイズが多かったりかなり派手め。
韓国のお祭りの出店。日本に似ているが韓国らしく辛い味付けのチキンや餃子などがあったり、お好み焼きとタコ焼きの中間のような粉物があったりします。

メキシコ系のお祭りの出店

韓国のお祭りの出店

ひとこと

キャラクター 

 

 日本の祭りの出店も、ここ数年かなり値上がりしています。 特に2024~2026年は、食材・油・光熱費などの上昇が価格に反映されています。例えば1986年には、ある祭りのたこ焼きが6個300円だったのに対し、2025年には6個700円という例も紹介されています。今の祭りの出店は、「ワンコインで楽しむ」という昔のイメージから、500~1,000円程度を見ておくものへ変わってきていますね。

コメント

タイトルとURLをコピーしました