今回取り上げるのは明太子パスタ。明太子スパゲッティ。たらこパスタ。たらこスパゲッティ。
どれが正式名称でしたっけ？
さておき魚卵を使ったパスタですが、日本では和風パスタの定番ですね。
海外ではどんな印象を受けるのでしょうか？まとめました☺
海外の反応
①たらこスパゲッティについての反応
- 「たらこスパゲティは本当に中毒性があるよ😍😍😍。みんなぜひ家で試してみて！新鮮なタラコが見つからない場合は、アジア系のマーケットでインスタントのタラコパスタソースが買えるよ😋😋😋」
- 「健康的でシンプルなパスタに見えるね。」
- 「明太子パスタに昆布茶を入れるとさらに美味しくなるよ！✨」
- 「すごく美味しそうだね！」
- 「実は数日前に初めて明太子パスタを試してみたけど、本当に美味しかった🤤」
- 「すごくシンプルなパスタ料理だけど、絶対に試してみたい😊」
- 「私はこれをうどんで作ったけど、すごくクリーミーで美味しかった！！」
- 「タラコを買い物リストに追加しなきゃ（笑）」
- 「明太子パスタ🤤🤤🤤。これは世界一のパスタだよ、断言する！」
- 「シンプルで美味しそうに見えるね。」
- 「なんて簡単そうな料理なんだろう！信じられない！！」
- 「強いフレーバーが楽しめそうだ😉😉😉」
- 「このスパゲティ、とても美味しそう。」
- 「このレシピありがとう！夕飯で試してみるつもりだよ。」
- 「見た目はシンプルだけど、すごく美味しそうだね。」
- 「こんなパスタを作るなんて奇抜だけど、なんだか魅力的。」
②日本文化に触れるコメント
- 「日本のスパゲティはすごく美味しそうで魅力的だね👌🤤🤤🤤」
- 「日本とイタリアのスタイルを融合させて、新しい味を作り出すなんて素晴らしいね。シンプルで美味しそう！」
- 「イタリア人として、ぜひこの料理を試してみたいと思ったよ！見た目が本当に美味しそうだ。」
- 「これは日本料理の良いアレンジだね、でもイタリアの要素も感じられる！」
- 「私は日本のパスタが大好きなんだ。特に明太子パスタが私のお気に入り！」
- 「日本とイタリアのスタイルをこんなにうまく組み合わせるなんて、素晴らしい発想だと思う！」
- 「日本のパスタは本当に素晴らしいね。7/11の明太子パスタですら、めっちゃ美味しいよ。」
③自国文化に触れるコメント
- 「イタリア人として、このたらこスパゲティにはすごく驚いたけど、興味深い料理だね！」
- 「インド人として言わせてもらうけど、スパイスなしでこれを食べるのはちょっと難しいかも😀」
- 「インドの味覚にはちょっと薄味すぎるかもしれないけど、他の国の人たちの好みを知るのは面白いね😊」
まとめ
日本のパスタとして受け入れられている様子がうかがえました。アジアンマーケットでもソースが手に入るそうで、おもったより手軽に試せる料理なのかもしれませんね！
おまけ
1.インドのパスタ
おまけで取り上げるのは、コメントにもあったインドのパスタ。
「スパイスがない」「薄すぎる」といった反応でしたが、めっちゃ気になったので調べてみたら。。
これぞインド！なパスタが出てきました☺ 重ねる重ねるスパイスと唐辛子☺
ひとこと
どの国でもパスタってローカライズされてそうだから、旅行の楽しみになるかも！
コメント